Damskie Klasyczne Spodnie z Paskem Wiązanym do Biura - Eleganckie Spodnie Bawełniane Casual – Borowska

Wyprzedaż letnia

Spodnie z bocznymi kieszeniami

Spodnie z bocznymi kieszeniami

Spodnie z bocznymi kieszeniami

Spodnie z bocznymi kieszeniami

Spodnie z bocznymi kieszeniami

Spodnie z bocznymi kieszeniami

599,95 zł 179,99 zł Zapisz 70%

Darmowa wysyłka z InPost

Bezpieczna płatność BLIK

30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy

Zostało tylko kilka sztuk

🇵🇱

Wysyłka do Pt, 19 cze

Zalando Style Info Block

UWAGA: Ten produkt jest jednym z naszych bestsellerów i został już wyprzedany w naszym sklepie stacjonarnym. Jeśli przycisk „Dodaj do koszyka” jest nadal aktywny, oznacza to, że ostatnie sztuki są jeszcze dostępne online.

KUP WIĘCEJ I OSZCZĘDZAJ

2 PRODUKTY -10%

3 PRODUKTY -15%

4+ PRODUKTY -20%

Rabat zostanie naliczony automatycznie w koszyku.

Te klasyczne spodnie softline z bocznymi kieszeniami mają elegancki i oddychający design. Paski nadają stylowy wygląd, podczas gdy boczne kieszenie są praktyczne.

Spodnie wykonane są z materiałów wysokiej jakości i są wszechstronnym dodatkiem do każdej garderoby. Podnieś swój styl dzięki tym klasycznym spodniom.

Niezrównany komfort: Odkryj ostateczny komfort w naszych spodniach wykonanych z luksusowej mieszanki płótna i bawełny, które są miękkie i oddychające na skórze. Pożegnaj się z drażniącymi i niewygodnymi materiałami i powitaj świat komfortu oraz swobody ruchów.
Bez wysiłku elegancja: Dzięki czystemu i nowoczesnemu designowi te spodnie są idealnym dodatkiem do każdej stylizacji. Możesz je zestawić z eleganckim wyglądem do biura lub połączyć z luźną górą dla wygodnego, ale stylowego stroju. Ich wszechstronność ułatwia łączenie ich z innymi eleMęskietami garderoby, oferując nieskończone możliwości eleganckich stylizacji.
Jakość rzemiosła: Jesteśmy dumni z naszego zaangażowania w jakość. Starannie je wykonujemy, zwracając uwagę na szczegóły, aby zapewnić produkt wysokiej jakości, który będzie ponadczasowy. Możesz polegać na trwałości i długowieczności spodni, co czyni je cenną inwestycją w twoją garderobę.

Materiał: Mieszanka poliestru i szerokiego płótna

TABELA ROZMIARÓW

Rozmiar	Biust	Długość
Rozmiar	CM	CM
S	70	101
M	75	102
L	80	103
XL	85	104
2XL	90	105
3XL	95	106

NASZA GWARANCJA

W Juli Atelier, oferujemy wyjątkowe, modne i najwyższej jakości produkty.

📦 Gwarantowana dostawa: Każde zamówienie zawiera dane do śledzenia w czasie rzeczywistym oraz ubezpieczenie na wypadek zaginięcia lub kradzieży paczki podczas transportu.

💰 14-dniowa polityka zwrotów: Jeśli rozmiar nie jest odpowiedni, masz 14 dni na zgłoszenie zwrotu za darmo.

✉️ Obsługa klienta: Nasz zespół wsparcia na żywo jest gotowy, aby Ci pomóc i odpowiedzieć na Twoje pytania przez 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.

🔒 Bezpieczne płatności i informacje: Używamy bezpiecznego szyfrowania SSL, aby w 100% chronić Twoje dane osobowe i finansowe.

Rozmiar	Talia (cm / in)	Biodra (cm / in)	Długość (cm / in)
S	74-84 / 29,1-33,1	108 / 42,5	86 / 33,9
M	79-89 / 31,1-35,0	113 / 44,5	86 / 33,9
L	84-94 / 33,1-37,0	118 / 46,5	87 / 34,3
XL	89-99 / 35,0-39,0	123 / 48,4	88 / 34,6
2XL	94-104 / 37,0-40,9	128 / 50,4	89 / 35,0

💡 Wskazówka dot. dopasowania: Ten produkt ma elastyczny pas, który wygodnie rozciąga się do 10 cm poza wymiar podany powyżej.

Możesz zwrócić swoje zamówienie w ciągu 30 dni od daty dostawy. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą Polityką Zwrotów.

Oferujemy darmową dostawę z możliwością śledzenia przesyłki. Wysyłka realizowana jest przez InPost — do Paczkomatów lub kurierem InPost. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą Polityką Dostawy.

Możesz zapłacić szybko i bezpiecznie, korzystając z preferowanej metody płatności: BLIK, Przelewy24, karta kredytowa lub debetowa, Apple Pay lub Google Pay

[{"id":47845078892707,"title":"Czarny \/ S","option1":"Czarny","option2":"S","option3":null,"sku":"shopify_PL_9153502118051_47781051105443","requires_shipping":true,"taxable":false,"featured_image":{"id":50902120399011,"product_id":9168288317603,"position":1,"created_at":"2026-07-06T13:36:12+02:00","updated_at":"2026-07-06T13:36:12+02:00","alt":null,"width":1000,"height":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/fff_33c0c1bf-9359-41d6-9cbe-9dbed5b9cf59.jpg?v=1783337772","variant_ids":[47845078892707,47845078925475,47845078958243,47845078991011,47845079023779]},"available":true,"name":"Spodnie z bocznymi kieszeniami - Czarny \/ S","public_title":"Czarny \/ S","options":["Czarny","S"],"price":17999,"weight":0,"compare_at_price":59995,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":null,"id":40601589907619,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/fff_33c0c1bf-9359-41d6-9cbe-9dbed5b9cf59.jpg?v=1783337772"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":47845079089315,"title":"Niebieski \/ S","option1":"Niebieski","option2":"S","option3":null,"sku":"shopify_PL_9153502118051_47781051302051","requires_shipping":true,"taxable":false,"featured_image":{"id":50902120431779,"product_id":9168288317603,"position":2,"created_at":"2026-07-06T13:36:13+02:00","updated_at":"2026-07-06T13:36:13+02:00","alt":null,"width":1000,"height":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/50_f51aa86f-6df4-45a4-9f1f-b4fc561f4498.jpg?v=1783337773","variant_ids":[47845079089315,47845079122083,47845079154851,47845079187619,47845079220387]},"available":true,"name":"Spodnie z bocznymi kieszeniami - Niebieski \/ S","public_title":"Niebieski \/ S","options":["Niebieski","S"],"price":17999,"weight":0,"compare_at_price":59995,"inventory_management":null,"barcode":null,"featured_media":{"alt":null,"id":40601590169763,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/50_f51aa86f-6df4-45a4-9f1f-b4fc561f4498.jpg?v=1783337773"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":47845079285923,"title":"Szary \/ S","option1":"Szary","option2":"S","option3":null,"sku":"zxnew_3433d9f24a","requires_shipping":true,"taxable":false,"featured_image":{"id":50902120497315,"product_id":9168288317603,"position":3,"created_at":"2026-07-06T13:36:14+02:00","updated_at":"2026-07-06T13:36:13+02:00","alt":null,"width":1000,"height":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/image_9e5f9745-2557-4777-83c8-17507d412b84.jpg?v=1783337773","variant_ids":[47845079285923,47845079318691,47845079351459,47845079384227,47845079416995]},"available":true,"name":"Spodnie z bocznymi kieszeniami - Szary \/ S","public_title":"Szary \/ S","options":["Szary","S"],"price":17999,"weight":0,"compare_at_price":59995,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":null,"id":40601590399139,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/image_9e5f9745-2557-4777-83c8-17507d412b84.jpg?v=1783337773"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":47845078925475,"title":"Czarny \/ M","option1":"Czarny","option2":"M","option3":null,"sku":"shopify_PL_9153502118051_47781051138211","requires_shipping":true,"taxable":false,"featured_image":{"id":50902120399011,"product_id":9168288317603,"position":1,"created_at":"2026-07-06T13:36:12+02:00","updated_at":"2026-07-06T13:36:12+02:00","alt":null,"width":1000,"height":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/fff_33c0c1bf-9359-41d6-9cbe-9dbed5b9cf59.jpg?v=1783337772","variant_ids":[47845078892707,47845078925475,47845078958243,47845078991011,47845079023779]},"available":true,"name":"Spodnie z bocznymi kieszeniami - Czarny \/ M","public_title":"Czarny \/ M","options":["Czarny","M"],"price":17999,"weight":0,"compare_at_price":59995,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":null,"id":40601589907619,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/fff_33c0c1bf-9359-41d6-9cbe-9dbed5b9cf59.jpg?v=1783337772"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":47845079122083,"title":"Niebieski \/ M","option1":"Niebieski","option2":"M","option3":null,"sku":"shopify_PL_9153502118051_47781051334819","requires_shipping":true,"taxable":false,"featured_image":{"id":50902120431779,"product_id":9168288317603,"position":2,"created_at":"2026-07-06T13:36:13+02:00","updated_at":"2026-07-06T13:36:13+02:00","alt":null,"width":1000,"height":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/50_f51aa86f-6df4-45a4-9f1f-b4fc561f4498.jpg?v=1783337773","variant_ids":[47845079089315,47845079122083,47845079154851,47845079187619,47845079220387]},"available":true,"name":"Spodnie z bocznymi kieszeniami - Niebieski \/ M","public_title":"Niebieski \/ M","options":["Niebieski","M"],"price":17999,"weight":0,"compare_at_price":59995,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":null,"id":40601590169763,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/50_f51aa86f-6df4-45a4-9f1f-b4fc561f4498.jpg?v=1783337773"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":47845079318691,"title":"Szary \/ M","option1":"Szary","option2":"M","option3":null,"sku":"shopify_PL_9153502118051_47781051531427","requires_shipping":true,"taxable":false,"featured_image":{"id":50902120497315,"product_id":9168288317603,"position":3,"created_at":"2026-07-06T13:36:14+02:00","updated_at":"2026-07-06T13:36:13+02:00","alt":null,"width":1000,"height":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/image_9e5f9745-2557-4777-83c8-17507d412b84.jpg?v=1783337773","variant_ids":[47845079285923,47845079318691,47845079351459,47845079384227,47845079416995]},"available":true,"name":"Spodnie z bocznymi kieszeniami - Szary \/ M","public_title":"Szary \/ M","options":["Szary","M"],"price":17999,"weight":0,"compare_at_price":59995,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":null,"id":40601590399139,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/image_9e5f9745-2557-4777-83c8-17507d412b84.jpg?v=1783337773"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":47845078958243,"title":"Czarny \/ L","option1":"Czarny","option2":"L","option3":null,"sku":"shopify_PL_9153502118051_47781051170979","requires_shipping":true,"taxable":false,"featured_image":{"id":50902120399011,"product_id":9168288317603,"position":1,"created_at":"2026-07-06T13:36:12+02:00","updated_at":"2026-07-06T13:36:12+02:00","alt":null,"width":1000,"height":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/fff_33c0c1bf-9359-41d6-9cbe-9dbed5b9cf59.jpg?v=1783337772","variant_ids":[47845078892707,47845078925475,47845078958243,47845078991011,47845079023779]},"available":true,"name":"Spodnie z bocznymi kieszeniami - Czarny \/ L","public_title":"Czarny \/ L","options":["Czarny","L"],"price":17999,"weight":0,"compare_at_price":59995,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":null,"id":40601589907619,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/fff_33c0c1bf-9359-41d6-9cbe-9dbed5b9cf59.jpg?v=1783337772"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":47845079154851,"title":"Niebieski \/ L","option1":"Niebieski","option2":"L","option3":null,"sku":"shopify_PL_9153502118051_47781051367587","requires_shipping":true,"taxable":false,"featured_image":{"id":50902120431779,"product_id":9168288317603,"position":2,"created_at":"2026-07-06T13:36:13+02:00","updated_at":"2026-07-06T13:36:13+02:00","alt":null,"width":1000,"height":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/50_f51aa86f-6df4-45a4-9f1f-b4fc561f4498.jpg?v=1783337773","variant_ids":[47845079089315,47845079122083,47845079154851,47845079187619,47845079220387]},"available":true,"name":"Spodnie z bocznymi kieszeniami - Niebieski \/ L","public_title":"Niebieski \/ L","options":["Niebieski","L"],"price":17999,"weight":0,"compare_at_price":59995,"inventory_management":null,"barcode":null,"featured_media":{"alt":null,"id":40601590169763,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/50_f51aa86f-6df4-45a4-9f1f-b4fc561f4498.jpg?v=1783337773"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":47845079351459,"title":"Szary \/ L","option1":"Szary","option2":"L","option3":null,"sku":"shopify_PL_9153502118051_47781051564195","requires_shipping":true,"taxable":false,"featured_image":{"id":50902120497315,"product_id":9168288317603,"position":3,"created_at":"2026-07-06T13:36:14+02:00","updated_at":"2026-07-06T13:36:13+02:00","alt":null,"width":1000,"height":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/image_9e5f9745-2557-4777-83c8-17507d412b84.jpg?v=1783337773","variant_ids":[47845079285923,47845079318691,47845079351459,47845079384227,47845079416995]},"available":true,"name":"Spodnie z bocznymi kieszeniami - Szary \/ L","public_title":"Szary \/ L","options":["Szary","L"],"price":17999,"weight":0,"compare_at_price":59995,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":null,"id":40601590399139,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/image_9e5f9745-2557-4777-83c8-17507d412b84.jpg?v=1783337773"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":47845078991011,"title":"Czarny \/ XL","option1":"Czarny","option2":"XL","option3":null,"sku":"shopify_PL_9153502118051_47781051203747","requires_shipping":true,"taxable":false,"featured_image":{"id":50902120399011,"product_id":9168288317603,"position":1,"created_at":"2026-07-06T13:36:12+02:00","updated_at":"2026-07-06T13:36:12+02:00","alt":null,"width":1000,"height":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/fff_33c0c1bf-9359-41d6-9cbe-9dbed5b9cf59.jpg?v=1783337772","variant_ids":[47845078892707,47845078925475,47845078958243,47845078991011,47845079023779]},"available":true,"name":"Spodnie z bocznymi kieszeniami - Czarny \/ XL","public_title":"Czarny \/ XL","options":["Czarny","XL"],"price":17999,"weight":0,"compare_at_price":59995,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":null,"id":40601589907619,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/fff_33c0c1bf-9359-41d6-9cbe-9dbed5b9cf59.jpg?v=1783337772"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":47845079187619,"title":"Niebieski \/ XL","option1":"Niebieski","option2":"XL","option3":null,"sku":"shopify_PL_9153502118051_47781051400355","requires_shipping":true,"taxable":false,"featured_image":{"id":50902120431779,"product_id":9168288317603,"position":2,"created_at":"2026-07-06T13:36:13+02:00","updated_at":"2026-07-06T13:36:13+02:00","alt":null,"width":1000,"height":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/50_f51aa86f-6df4-45a4-9f1f-b4fc561f4498.jpg?v=1783337773","variant_ids":[47845079089315,47845079122083,47845079154851,47845079187619,47845079220387]},"available":true,"name":"Spodnie z bocznymi kieszeniami - Niebieski \/ XL","public_title":"Niebieski \/ XL","options":["Niebieski","XL"],"price":17999,"weight":0,"compare_at_price":59995,"inventory_management":null,"barcode":null,"featured_media":{"alt":null,"id":40601590169763,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/50_f51aa86f-6df4-45a4-9f1f-b4fc561f4498.jpg?v=1783337773"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":47845079384227,"title":"Szary \/ XL","option1":"Szary","option2":"XL","option3":null,"sku":"zxnew_c9bf534770","requires_shipping":true,"taxable":false,"featured_image":{"id":50902120497315,"product_id":9168288317603,"position":3,"created_at":"2026-07-06T13:36:14+02:00","updated_at":"2026-07-06T13:36:13+02:00","alt":null,"width":1000,"height":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/image_9e5f9745-2557-4777-83c8-17507d412b84.jpg?v=1783337773","variant_ids":[47845079285923,47845079318691,47845079351459,47845079384227,47845079416995]},"available":true,"name":"Spodnie z bocznymi kieszeniami - Szary \/ XL","public_title":"Szary \/ XL","options":["Szary","XL"],"price":17999,"weight":0,"compare_at_price":59995,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":null,"id":40601590399139,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/image_9e5f9745-2557-4777-83c8-17507d412b84.jpg?v=1783337773"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":47845079023779,"title":"Czarny \/ 2XL","option1":"Czarny","option2":"2XL","option3":null,"sku":"zxnew_f8d3c6b42d","requires_shipping":true,"taxable":false,"featured_image":{"id":50902120399011,"product_id":9168288317603,"position":1,"created_at":"2026-07-06T13:36:12+02:00","updated_at":"2026-07-06T13:36:12+02:00","alt":null,"width":1000,"height":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/fff_33c0c1bf-9359-41d6-9cbe-9dbed5b9cf59.jpg?v=1783337772","variant_ids":[47845078892707,47845078925475,47845078958243,47845078991011,47845079023779]},"available":true,"name":"Spodnie z bocznymi kieszeniami - Czarny \/ 2XL","public_title":"Czarny \/ 2XL","options":["Czarny","2XL"],"price":17999,"weight":0,"compare_at_price":59995,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":null,"id":40601589907619,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/fff_33c0c1bf-9359-41d6-9cbe-9dbed5b9cf59.jpg?v=1783337772"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":47845079220387,"title":"Niebieski \/ 2XL","option1":"Niebieski","option2":"2XL","option3":null,"sku":"shopify_PL_9153502118051_47781051433123","requires_shipping":true,"taxable":false,"featured_image":{"id":50902120431779,"product_id":9168288317603,"position":2,"created_at":"2026-07-06T13:36:13+02:00","updated_at":"2026-07-06T13:36:13+02:00","alt":null,"width":1000,"height":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/50_f51aa86f-6df4-45a4-9f1f-b4fc561f4498.jpg?v=1783337773","variant_ids":[47845079089315,47845079122083,47845079154851,47845079187619,47845079220387]},"available":true,"name":"Spodnie z bocznymi kieszeniami - Niebieski \/ 2XL","public_title":"Niebieski \/ 2XL","options":["Niebieski","2XL"],"price":17999,"weight":0,"compare_at_price":59995,"inventory_management":null,"barcode":null,"featured_media":{"alt":null,"id":40601590169763,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/50_f51aa86f-6df4-45a4-9f1f-b4fc561f4498.jpg?v=1783337773"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":47845079416995,"title":"Szary \/ 2XL","option1":"Szary","option2":"2XL","option3":null,"sku":"zxnew_486081d278","requires_shipping":true,"taxable":false,"featured_image":{"id":50902120497315,"product_id":9168288317603,"position":3,"created_at":"2026-07-06T13:36:14+02:00","updated_at":"2026-07-06T13:36:13+02:00","alt":null,"width":1000,"height":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/image_9e5f9745-2557-4777-83c8-17507d412b84.jpg?v=1783337773","variant_ids":[47845079285923,47845079318691,47845079351459,47845079384227,47845079416995]},"available":true,"name":"Spodnie z bocznymi kieszeniami - Szary \/ 2XL","public_title":"Szary \/ 2XL","options":["Szary","2XL"],"price":17999,"weight":0,"compare_at_price":59995,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":null,"id":40601590399139,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/image_9e5f9745-2557-4777-83c8-17507d412b84.jpg?v=1783337773"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}]

{"id":47845078892707,"title":"Czarny \/ S","option1":"Czarny","option2":"S","option3":null,"sku":"shopify_PL_9153502118051_47781051105443","requires_shipping":true,"taxable":false,"featured_image":{"id":50902120399011,"product_id":9168288317603,"position":1,"created_at":"2026-07-06T13:36:12+02:00","updated_at":"2026-07-06T13:36:12+02:00","alt":null,"width":1000,"height":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/fff_33c0c1bf-9359-41d6-9cbe-9dbed5b9cf59.jpg?v=1783337772","variant_ids":[47845078892707,47845078925475,47845078958243,47845078991011,47845079023779]},"available":true,"name":"Spodnie z bocznymi kieszeniami - Czarny \/ S","public_title":"Czarny \/ S","options":["Czarny","S"],"price":17999,"weight":0,"compare_at_price":59995,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"featured_media":{"alt":null,"id":40601589907619,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/borowska-krakow.com\/cdn\/shop\/files\/fff_33c0c1bf-9359-41d6-9cbe-9dbed5b9cf59.jpg?v=1783337772"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}

ODKRYJ SWÓJ STYL Z BOROWSKA KRAKÓW

W Borowska Kraków wierzymy, że moda to coś więcej niż ubrania — to wyraz siebie. Inspirując się wyjątkową atmosferą Krakowa, oferujemy starannie wyselekcjonowaną odzież damską, która łączy jakość, komfort i wyjątkowy styl.

BESTSELLERY | DAMSKIE

Wyprzedaż

Ysavriann | Ortopedyczny Mokasyn

534,95 zł 159,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damskie Ortopedyczne Sandały z Regulowanym Paskiem na Podróże

599,95 zł 179,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Valéria - Ortopedyczne Eleganckie Szpilki

634,95 zł 189,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damskie Ortopedyczne Mokasyny z Amortyzująca Oddychająca Podeszwa na Codzienne Noszenie

664,95 zł 199,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Nóra – Eleganckie Ortopedyczne Szpilki

664,95 zł 199,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damskie Ortopedyczne Buty z Amortyzacja Lekka Wiosna Codzienne

564,95 zł 169,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damskie Ortopedyczne Klapki z Wsparciem Łuku na Codzienne Noszenie

564,95 zł 169,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damskie Ortopedyczne obuwie dla kobiet Sandały z regulowanym paskiem na Lato

564,95 zł 169,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damskie Ortopedyczne Sandały z ultramiękką wyściółką na Lato

599,95 zł 179,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Naviel – Ortopedyczne buty trekkingowe dla aktywnych mężczyzn

934,95 zł 279,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Célima | Modne sandały ortopedyczne

499,95 zł 149,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Vivien – Eleganckie Ortopedyczne Szpilki

634,95 zł 189,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Danni Torba Ręczna Wykonana z Plecionego Skórzanego Materiału

599,99 zł 179,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Valeria™ | Długa Sukienka z Ramiączkami

564,95 zł 169,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Oryginalna Skórzana Torba Leslie

469,99 zł 139,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska Bluzka Elegancka z Ukryte zapięcie na guziki na Biuro

499,95 zł 149,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska Sukienka Maxi Elegancka Wiązana Talia Wesele

634,95 zł 189,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damski garnitur żakiet spodnie lekki elegancki lato biuro

699,95 zł od 209,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Florine | Sukienka z dekoltem w kształcie V i rozcięciem

599,95 zł 179,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska Sukienka Midi Suknia z Luźny Krój na Codzienne Noszenie

534,95 zł 159,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damskie Buty Ortopedyczne Wsuwane na Komfort Cały Dzień

664,95 zł 199,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Bianca | Lekka i Wygodna Sukienka Letnia

464,95 zł od 139,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska Sukienka Midi elegancka z dekoltem V na Codzienne Noszenie

734,95 zł 219,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damskie Ortopedyczne Sandały z miękką podeszwą na Lato

534,95 zł 159,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska Sukienka dla kobiet drapowanym krojem Wieczorowe Wyjścia

599,95 zł 179,99 zł Zapisz 70%

Zobacz wszystko

NOWA KOLEKCJA | DAMSKIE

Wyprzedaż

Ysavriann | Ortopedyczny Mokasyn

534,95 zł 159,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damskie Ortopedyczne Sandały z Regulowanym Paskiem na Podróże

599,95 zł 179,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Valéria - Ortopedyczne Eleganckie Szpilki

634,95 zł 189,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damskie Ortopedyczne Mokasyny z Amortyzująca Oddychająca Podeszwa na Codzienne Noszenie

664,95 zł 199,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Nóra – Eleganckie Ortopedyczne Szpilki

664,95 zł 199,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damskie Ortopedyczne Buty z Amortyzacja Lekka Wiosna Codzienne

564,95 zł 169,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damskie Ortopedyczne Klapki z Wsparciem Łuku na Codzienne Noszenie

564,95 zł 169,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damskie Ortopedyczne obuwie dla kobiet Sandały z regulowanym paskiem na Lato

564,95 zł 169,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damskie Ortopedyczne Sandały z ultramiękką wyściółką na Lato

599,95 zł 179,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Naviel – Ortopedyczne buty trekkingowe dla aktywnych mężczyzn

934,95 zł 279,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Célima | Modne sandały ortopedyczne

499,95 zł 149,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Vivien – Eleganckie Ortopedyczne Szpilki

634,95 zł 189,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Danni Torba Ręczna Wykonana z Plecionego Skórzanego Materiału

599,99 zł 179,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Valeria™ | Długa Sukienka z Ramiączkami

564,95 zł 169,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Oryginalna Skórzana Torba Leslie

469,99 zł 139,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska Bluzka Elegancka z Ukryte zapięcie na guziki na Biuro

499,95 zł 149,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska Sukienka Maxi Elegancka Wiązana Talia Wesele

634,95 zł 189,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damski garnitur żakiet spodnie lekki elegancki lato biuro

699,95 zł od 209,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Florine | Sukienka z dekoltem w kształcie V i rozcięciem

599,95 zł 179,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska Sukienka Midi Suknia z Luźny Krój na Codzienne Noszenie

534,95 zł 159,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damskie Buty Ortopedyczne Wsuwane na Komfort Cały Dzień

664,95 zł 199,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Bianca | Lekka i Wygodna Sukienka Letnia

464,95 zł od 139,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska Sukienka Midi elegancka z dekoltem V na Codzienne Noszenie

734,95 zł 219,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damskie Ortopedyczne Sandały z miękką podeszwą na Lato

534,95 zł 159,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska Sukienka dla kobiet drapowanym krojem Wieczorowe Wyjścia

599,95 zł 179,99 zł Zapisz 70%

Zobacz wszystko

STARANNIE DOBRANE Z MYŚLĄ O TOBIE ♥

Każdy element, który wybieramy, jest przemyślany z myślą o codziennym życiu — o tym, abyś mogła go nosić często, czuć się w nim komfortowo i cieszyć się nim przez długi czas.

Zwracamy uwagę na to, jak ubranie się układa, jak się nosi i czy jest czymś, po co możesz sięgać bez zastanowienia, dzień po dniu.

Zawsze preferujemy proste, autentyczne ubrania zamiast skomplikowanych projektów — rzeczy, które są wygodne od pierwszej chwili, gdy je zakładasz.

To podejście staramy się od początku wprowadzać w Borowska Kraków i mamy nadzieję, że poczujesz je w każdym zamówieniu.

SUKIENKI | DAMSKIE

Wyprzedaż

Valeria™ | Długa Sukienka z Ramiączkami

564,95 zł 169,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska Sukienka Maxi Elegancka Wiązana Talia Wesele

634,95 zł 189,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska Sukienka Midi Suknia z Luźny Krój na Codzienne Noszenie

534,95 zł 159,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Bianca | Lekka i Wygodna Sukienka Letnia

464,95 zł od 139,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska Sukienka Midi elegancka z dekoltem V na Codzienne Noszenie

734,95 zł 219,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska Sukienka dla kobiet drapowanym krojem Wieczorowe Wyjścia

599,95 zł 179,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska Sukienka z Lekki Materiał Elegancki Fason na Wakacje

764,95 zł 229,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska Sukienka Midi Tunika z Zwiewność Lekka na Lato

434,95 zł 129,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Eliana - Elegancka długa sukienka

799,95 zł 239,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska Sukienka Elegancka z Dekoltem Błyszcząca na Lato

764,95 zł 229,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska Sukienka Letnia Lekka Bezrękawnik Przewiewna Na Wakacje

499,95 zł 149,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Kayla - Asymetryczna kwiatowa długa sukienka

864,95 zł 259,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Ruby™ | Elegancka Sukienka z Bawełny i Lnu

564,95 zł 169,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska Sukienka dla kobiet Kreacja rozkloszowana z Dekoltem w Serek na Lato

699,95 zł 209,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska Kwiatowa Sukienka z Dekoltem V na Wesele

734,95 zł 219,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska geometryczna sukienka z luźnym krojem na codzienne noszenie

499,95 zł 149,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Zorina – Sukienka z lekkiego szyfonu z dekoltem w kształcie V

664,95 zł 199,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska sukienka modelująca brzuch z dekoltem V lekki fason na randkę

534,95 zł 159,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Alma | Elegancka, wytrzymała sukienka

564,95 zł od 169,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska Sukienka Midi Elegancka Klasyczna z Kołnierzem na Wesele

664,95 zł 199,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Bénédicte™ | Suknia Marzeń

764,95 zł 229,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

ELEONORA™ | Elegancka sukienka bez rękawów z efektem płaskiego brzucha

564,95 zł 169,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska Boho Sukienka Maxi z Zwiewnym Krojem na Lato

699,95 zł 209,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska Sukienka Midi z Dopasowanym Fasonem na Codzienne Noszenie

664,95 zł 199,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska Sukienka Midi z Haftowanym Stanikiem na Wesele

999,95 zł 299,99 zł Zapisz 70%

Zobacz wszystko

POLECAMY RÓWNIEŻ

Wyprzedaż

Adela - Zestaw DiaMęskietowy sweter i spodnie

834,95 zł 249,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Alicja – stylowy i wygodny zestaw dresowy

1.099,95 zł 329,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Angie - Elegancki zestaw

764,95 zł 229,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Babette - Dwuczęściowy zestaw z okrągłym dekoltem i długimi rękawami

834,95 zł 249,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Beata – Elegancki asymetryczny top i spodnie

734,95 zł 219,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Braidy™ | Elegancki, bezramionowy kombinezon

564,95 zł 169,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Brzezina – Letni, dwuczęściowy zestaw z lekkim komfortem

734,95 zł 219,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Calliope - Kobiecy codzienny zestaw modowy

934,95 zł 279,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Calyndra – Luksusowy garnitur

899,95 zł 269,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Celeste - Dwuczęściowy zestaw z długim rękawem

599,99 zł 179,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Celestria – Stylowy, dwuczęściowy zestaw

834,95 zł 249,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Celina - Stylowy i wygodny dwuczęściowy zestaw

534,99 zł 159,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Czesława – Stylowy zestaw topu i spodni

764,95 zł 229,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damska dwuczęściowy zestaw z wiązaniem w pasie na lato

664,95 zł 199,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damski Elegancki 2-eleMęskietowy zestaw dla kobiet Weekend Styl

664,95 zł 199,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damski Elegancki Komplet Marynarka Spodnie Dopasowany Styl Formalny

1.064,95 zł 319,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damski elegancki zestaw dwuczęściowy ze spodniami z dopasowanym krojem na Biuro

934,95 zł 279,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damski elegancki zestaw trzyczęściowy nowoczesnym krojem na biuro

999,95 zł 299,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damski garnitur żakiet spodnie lekki elegancki lato biuro

699,95 zł od 209,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damski Garnitury damskie komplet trzyczęściowy formalny biuro okazje

1.064,95 zł 319,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damski jumpsuit kombinezon z asymetrycznym krojem elegancki wiosna

764,95 zł 229,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damski szyfonowy komplet dwuczęściowy eleganckim topem na lato

799,95 zł 239,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damski Zestaw Komplet Dwuczęściowy z Dopasowanie na Formalne Okazje

799,95 zł 239,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damski zestaw skrojony z bezrękawnikiem i spodniami o szerokich nogawkach

964,95 zł 289,99 zł Zapisz 70%

Wyprzedaż

Damski Zestawy dla kobiet zestaw komfortowym z Biuro

499,95 zł 149,99 zł Zapisz 70%

Darmowa dostawa

Oferujemy darmową, ubezpieczoną wysyłkę wszystkich zamówień na terenie całej Polski.

30 dni na zwrot

Łatwe i szybkie zwroty.

Obsługa klienta

Nasz zespół jest zawsze do Twojej dyspozycji.

Obsługa klienta

Nasz zespół jest zawsze do Twojej dyspozycji.

Darmowa dostawa

Oferujemy darmową, ubezpieczoną wysyłkę wszystkich zamówień na terenie całej Polski.

30 dni na zwrot

Łatwe i szybkie zwroty.

Obsługa klienta

Nasz zespół jest zawsze do Twojej dyspozycji.

Darmowa dostawa

Oferujemy darmową, ubezpieczoną wysyłkę wszystkich zamówień na terenie całej Polski.

Damskie Klasyczne Spodnie z Paskem Wiązanym do Biura - Eleganckie Spodnie Bawełniane Casual